縮緬の琴爪入れ、蓮袋が完成しました。 I have just finished chirimen craft bag, Lotus. 花芯にちょっとボンドのしみができてしまいました。 You can see there are smudges … Chirimen craft: Lotus bag ちりめんの蓮袋Read more
Author: Ayano P
Chirimen craft: Sitting-child bag ちりめんの座り人形袋
縮緬の座り人形袋を作りました。 まずは顔。 I made another chirimen craft bag, “Sitting child”. First I worked for the face. … Chirimen craft: Sitting-child bag ちりめんの座り人形袋Read more
Chirimen craft: Boy with helmet ちりめんのかぶと童子
縮緬細工の琴爪入れ、兜童子を作りました。 予想より遥かに小さくて驚きました。 I made a Japanese crepe cloth craft, a boy with helmet. It was way … Chirimen craft: Boy with helmet ちりめんのかぶと童子Read more
Ichimatsu doll custom: Dressing Kimono 市松人形の着物着付け
アキラ君に着物を着付けします。 まず、ちょっと短かった腕を1cmほど伸ばして 肌着を着せました。 Now I’m going to dress Akira kimono I made. First, I extended his … Ichimatsu doll custom: Dressing Kimono 市松人形の着物着付けRead more
Ichimatsu doll custom: kimono/hitoe 市松人形の単衣着物
アキラ君の単衣です。 猫のアンティーク風な模様です。 This is Akira’s kimono/hitoe: a summer kimono). It’s an antique cat print. 背守りはうさぎです。 Lucky … Ichimatsu doll custom: kimono/hitoe 市松人形の単衣着物Read more
Ichimatsu doll custom: Kasane 市松人形のかさね
アキラ君のかさねです。 長襦袢と着物の間に着ます。 夏物なので薄い涼し気な布にしてみました。 This is Akira’s Kasane. Put it on between Nagajuban and Kimono. Since it … Ichimatsu doll custom: Kasane 市松人形のかさねRead more
Ichimatsu doll custom: Nagajuban 市松人形の長襦袢
長襦袢を縫いました。 袖と半襟はシルクです。 竹を青い墨絵で描いた模様です。 I sewed Akira’s nagajuban (a full-length undergarment worn under a kimono). Sleeves and … Ichimatsu doll custom: Nagajuban 市松人形の長襦袢Read more
Ichimatsu doll custom: underclothes 市松人形の下着
アキラ君の肌着を作りました。 鯉口シャツを参考にしました。 I made Akira’s underclothes. The shirt was made in reference to the Koiguchi-shirt. アキラ君、ちょっと全体的なバランスがおかしかったので … Ichimatsu doll custom: underclothes 市松人形の下着Read more
Ichimatsu doll custom: gofun paint and put parts together 市松人形のボディパーツを塗ってつなげる
アキラ君の胡粉の上塗りと彩色が終わりました。 首の受けにも摩擦予防のジャージ生地を貼りました。 今回、初めて胡粉を扱ったのですが 色々と勉強になりました。 I finished painting gofun and coloring my ichimatsu doll, Akira. Glued some … Ichimatsu doll custom: gofun paint and put parts together 市松人形のボディパーツを塗ってつなげるRead more
Knit cap “Wurm” 毛糸の帽子「Wurm」
ネットで見つけた毛糸の帽子の無料の編み図「Wurm」を 編みました。 スパンコールの入った毛糸で編んだのでキラキラです。 This is “Wurm”, a knit cap, its free pattern found in Ravelry. I … Knit cap “Wurm” 毛糸の帽子「Wurm」Read more