長襦袢を縫いました。
袖と半襟はシルクです。
竹を青い墨絵で描いた模様です。
I sewed Akira’s nagajuban (a full-length undergarment worn under a kimono).
Sleeves and haneri (a decorative collar on an under-kimono) are
made out of silk fabric.
Its pattern looks like some bamboo painted with a blue ink.
長襦袢に背守りがいるのか分からなかったのですが
念のため入れてみました。
結び文です。
I was not sure a nagajuban needs semamori (lucky pattern embroideries
on the back of kid’s kimono, which protects a child from bad luck)
but I put it anyway, just in case.
It is a knotted-letter.
The following two tabs change content below.
人形を作ったり編み物をしたりしています。よりリアルにを目標に制作しております。I am making ball jointed dolls and knitting and crocheting. I like my dolls and amigurumi to be more realistic and lifelike.
Latest posts by Ayano P (see all)
- Amigurumi Usao the Bunny うさぎのあみぐるみ「うさお」 - July 16, 2017
- Amigurumi Sebaschan and Usajiro あみぐるみのセバスちゃんとうさじろう - July 10, 2017
- Amigurumi White Lop Bunny in Autumn Fashion 白い垂れ耳うさぎの秋のファッション - June 12, 2017
Ayano Panuciss liked this on Facebook.
Tifti Reiser liked this on Facebook.
Yumi Oyamada liked this on Facebook.