ロシーノ貿易省服飾課では、和装に合うつまみ細工の簪も作っています。 Roshino’s Ministry of Trade Garment Division carries Japanese tsumami kanzashi hair ornaments for kimono. 本絹を使用し、高級感ある仕上がりとなっています。 … Japanese Tsumami Kanzashi Hair Ornaments for 1/6 size Dolls by Roshino’s Ministry of Trade Garments Division ロシーノ貿易省服飾課謹製 ドール用つまみ細工かんざしRead more
手繋ぎ人形袋が完成しました。 I’ve finally completed 5 children holding hands bag. 袖を作り Make kimono sleeves 小さな手 small hands … Japanese Crepe Cloth Craft 5 Children Holding Hands Bag ちりめん細工 手繋ぎ人形袋Read more
金平糖袋を作ります。 Making Japanese confetti bag. ひたすらパーツを繋げていきます… Just keep sewing parts together… どんどん繋げます… Still going and going… … Chirimen Craft Japanese Confetti Bag ちりめん細工の金平糖袋Read more
縮緬の琴爪入れの薔薇ができました。 I have just finished Japanese crepe cloth craft Rose bag. パッチワークのようにして花を作ります。 It is same as … Chirimen Craft Rose Bag ちりめん細工のバラ袋Read more
タコ袋が完成しました。 タコはやっぱり足が多いのが大変ですね。 I have finished an octopus bag. Making many tentacles is quite a bit of … Chirimen Craft Octopus Bag ちりめん細工のタコ袋Read more
久しぶりにちりめん細工を作っています。 今回は木蓮袋を作りました。 作りながら写真を撮ってみました。 I’m making Japanese crepe cloth craft after along time. I’ve finished a magnolia … Chirimen Craft Magnolia Bag ちりめん細工の木蓮袋Read more
今まで作ってきた縮緬の琴爪入れの 画像をまとめてみました。 This is a collection of all Japanese crepe cloths crafts I have made so … Chirimenzaiku Craft bags 縮緬細工 琴爪入れまとめRead more
新年をお祝いするのにふさわしい、お人形のつまみ細工の簪を作りました。 To celebrate new year I made some festive ornamental tsumami-zaiku hairpins (kanzashi) for dolls. 生地は主に羽二重、縮緬の古布を使っています。 … Tsumami-zaiku ornamental hairpins for dolls お人形のつまみかんざしRead more
縮緬で七宝手まりを作りました。 布選びが難しかったです。 I made these shippou-temari (seven-treasure balls) with Japanese crepe cloths, chirimen. It was difficult … Chirimen craft: Shippou-temari 七宝てまりRead more
縮緬の琴爪入れ、蓮袋が完成しました。 I have just finished chirimen craft bag, Lotus. 花芯にちょっとボンドのしみができてしまいました。 You can see there are smudges … Chirimen craft: Lotus bag ちりめんの蓮袋Read more