Grand Duchy of Roshino, Jodelnneur State, City of Nienieberg, Kinoko District
ロシーノ大公国ヨーデルヌール州ニーニーベルグ市きのこ地区
Momoko doll’s Lingerie Set momokoドールのランジェリーセット
ｍｏｍｏｋｏさんのランジェリーのセットを作りました。
素材は着物の裏に使われていた絹（羽二重）です。
Here is a momoko doll’s lingerie set that I recently made.
Materials: mainly habutae silk (very fine Japanese silk)
which was used for the lining of the kimono.
ビスチェの裏はボタンとループで留めるようにしました。
There are buttons and loops
to fasten the bustier at the back.
ビスチェ、長めのドロワース、長めのペチコートのセットです。
The set consists of: bustier, long drawers, and full-length petticoat.
Hakama for 1/6 size dolls 1/6サイズドール用の馬乗り袴
お人形用の袴です。
Hakama for dolls.
男性用の袴には、スカート状になっている行燈袴と、
足を入れる部分が二つに分かれている馬乗り袴があります。
There is two types of men’s hakama: one is called “Andon hakama”
which is a skirt-type (undivided), and the other
called “Umanori hakama” which is for horse-riding (divided legs).
馬乗り袴の方がより男性らしいと言えます。
襞の畳み方が左右対称ではないところが特徴です。
Umanori hakama is more masculine, so to speak.
It has a distinctive arrangement of pleats, that is asymmetrical.
Doll’s crochet beret 1/6サイズドールのかぎ編みベレー帽
1/6サイズドール用のかぎ編みベレー帽を２種類編みました。
これはリボンがついたものです。
I made 2 types of crochet berets for 1/6 size dolls.
This one has a bow.
リボンは前でも横でも後ろでも可愛いです。
It looks good that its bow in front, side, or even back.
こちらはクマちゃんベレー帽。
This one is a bear beret.
とても可愛いです。
It is very cute one.
tummyさんが作ったクマちゃんベレー帽。
リカちゃんにも似合います。
こちらは耳が一カ所だけ縫い付けられていますので
耳がたっています。
Made by tummy.
It looks good on Ricca-chan, too.
This one has its ears standing since only partial
perimeter is sewn into the beret.
Doll’s Kimono Montsuki Hakama 1/6サイズドール 紋付袴
お人形の紋付袴を作りました。紋付袴は男性の正式な和装です。
着物と羽織の両胸と背中、両袖の後ろに紋が入ります。
これを「五つ紋」といいます。
長着に袴をつけます。
I made a kimono and hakama ensemble with family crests for 1/6 size doll.
It’s Japanese man’s formal attire.
Its kimono and haori have family crests on both sides of chest, back, and back of the sleeves.
They are called “Itsutsumon”, meaning five family crests.
First, put nagagi (ankle-length kimono) and hakama.
その上に羽織を着ます。
Then wear a haori over.
このように紋が入ります。
You can see where those family crests are on the back.
