日本の新潟県には「猫ちぐら」という伝統工芸品があります。 「猫ちぐら」とは、藁で作られた猫のお家です。 今回は、それを作ることに挑戦しました。 There is a traditional handicraft called “Neko-chigura” in Niigata prefecture, Japan. “Neko-chigura” is … cat house 1 猫ちぐら１Read more
ハンドメイド
1/6 Doll Geta(Koppori,Oiran,Funagata) お人形の下駄「こっぽり」「花魁下駄」「舟形下駄」
奥は、花魁の下駄です。鼻緒は羽二重です。手前左は「舟形」と呼ばれる形の台の下駄です。 From the left: Funagata: base board shaped like a boat; top middle: oiran’s sanmai-ba geta. … 1/6 Doll Geta(Koppori,Oiran,Funagata) お人形の下駄「こっぽり」「花魁下駄」「舟形下駄」Read more
1/6 Doll Geta (Oiran) お人形の高下駄
ドール用の下駄です。花魁道中などで履かれる三枚歯の高下駄です。 These are a special type of geta (Japanese footwear) for dolls. They are called sanmaiba-geta, … 1/6 Doll Geta (Oiran) お人形の高下駄Read more
Amigurumi Waffles revised version あみぐるみワッフル改良版
あみぐるみワッフル改良版です。 今回はトッピングにバターと苺 ラズベリー、ブルーベリーをのせてみました。 半分苺も改良版です。 Revised version of amigurumi waffles with butter, strawberries, raspberries and blueberries as … Amigurumi Waffles revised version あみぐるみワッフル改良版Read more
1/6 doll Geta お人形の下駄
ドール用の下駄です。台は白木と塗りの二種類、鼻緒は全部コットンです。 Three pairs of geta (wooden) clogs for 1/6 size dolls. There are 2 types of … 1/6 doll Geta お人形の下駄Read more
Happy Easter 2013 ハッピーイースター
復活祭です。 リンツのチョコうさぎがきのこの森を通過します。 Happy Easter 2013! Lindt’s chocolate bunnies walk through the mushroom forests in Nienieberg. チャーミーがこっそりうさちゃん達を見ています。 … Happy Easter 2013 ハッピーイースターRead more
1/6 doll Kimono (cherry blossoms) 桜の着物
桜柄の袷です。 表地はコットンドビー、裏は羽二重です。帯、帯揚げ、帯紐は絹です。 着物がかけられている「衣桁」も作りました。 momokoさんに着付けると、このような感じです。 This is a sakura (cherry blossoms) lined kimono. The face fabric is … 1/6 doll Kimono (cherry blossoms) 桜の着物Read more
1/6 doll : Tsumami kanzashi 3 お人形のつまみかんざし３
トレーシングペーパーを使ったつまみ細工です。 トレーシングペーパーは軽く、張りがあるので花びらの多い菊にしてみました。 Tsumami-zaiku or Tsumami craft flower made out of thin tracing paper. Tracing paper … 1/6 doll : Tsumami kanzashi 3 お人形のつまみかんざし３Read more
1/6 doll : Tsumami kanzashi 2 お人形のつまみかんざし２
綿サテンと羽二重で作ったつまみ細工の簪です。 Tsumami kanzasi made out of: cotton satin (on the left) habutae silk (on the right). … 1/6 doll : Tsumami kanzashi 2 お人形のつまみかんざし２Read more
knit gloves with patterns 模様編みの手袋
先日紹介した模様編みの手袋ロングバージョンと 同じ模様の普通手袋です。 こちらも編み図は同じ本から。 These are the regular length knit gloves that have the same patterns as … knit gloves with patterns 模様編みの手袋Read more