Grand Duchy of Roshino, Jodelnneur State, City of Nienieberg, Kinoko District
ロシーノ大公国ヨーデルヌール州ニーニーベルグ市きのこ地区
Doll’s Yukata 1 ケンの浴衣製作中１
「良い絣じゃの」
フンボルトさんは洋服も仕立てられますが、和服の仕立てもできるのです。
“This is a good fabric with splashed patterns”.
Mr. Humboldt can tailor western clothes but he also can
tailor Japanese traditional clothes like kimono and yukata.
「もう夏じゃから、ひとつケン氏に浴衣を仕立てるかのう」
“Let me tailor a yukata for Ken since summer is just around the corner.”
Knit cap “Wurm” 毛糸の帽子「Wurm」
ネットで見つけた毛糸の帽子の無料の編み図「Wurm」を
編みました。
スパンコールの入った毛糸で編んだのでキラキラです。
This is “Wurm”, a knit cap, its free pattern found in Ravelry.
I used yarn with sequins so it’s shiny and cute.
後ろ。
結構奥行きがあるので引っ張ると
みょ〜んと伸びます。
編み図はこちらで。
Back style.
It has a quite depth so if you pull the end
it will stretch long and hang down.
You can find free pattern here.
Miniature Piano ミニチュアピアノ
もう５年も前ですが、このミニチュアピアノを作りました。
屋根も鍵盤蓋も開閉出来ます。
鍵盤を押すとハンマーが連動して上がります。
でも音は出ません。
I made this miniature piano 5 years ago.
You can open and shut both lid and fall (covers keys).
There is a hammer action, even though it is quite simplified
works when the individual key is pressed
but there is no sound.
チャーミーのぴったりのサイズです。
It is a good size for Charmy.
何を弾いてるのかな？
What are you playing?
