「さて、最後に裾をまつれば、完成じゃ！」 “Well, final step, taking up the hem of yukata, and finish!” 「うむ、よい出来じゃな」 “hm, I did … Doll’s Yukata 2 ケンの浴衣製作中２Read more
ハンドメイド
Doll’s Yukata 1 ケンの浴衣製作中１
「良い絣じゃの」 フンボルトさんは洋服も仕立てられますが、和服の仕立てもできるのです。 “This is a good fabric with splashed patterns”. Mr. Humboldt can tailor western clothes … Doll’s Yukata 1 ケンの浴衣製作中１Read more
Miniature Birthday Cake 4 ミニチュアバースデーケーキ４
ミニチュアのバースデイケーキです。桜とサクランボを飾りました。 This is a miniature birthday cake with cherry blossoms and cherries.
Knit cap “Wurm” 毛糸の帽子「Wurm」
ネットで見つけた毛糸の帽子の無料の編み図「Wurm」を 編みました。 スパンコールの入った毛糸で編んだのでキラキラです。 This is “Wurm”, a knit cap, its free pattern found in Ravelry. I … Knit cap “Wurm” 毛糸の帽子「Wurm」Read more
Ichimatsu Doll custom: feet 市松人形の足
市松人形のアキラ君の足がやっと完成しました。 I finally finished Akira, the ichimatsu doll, his feet. 子供の足なのでふっくらしています。 大腿部と膝は正座が出来るように布になります。 Since he is a … Ichimatsu Doll custom: feet 市松人形の足Read more
Miniature Birthday Cake 3 ミニチュアバースデーケーキ３
ベリーを乗せたミニチュアのバースデイケーキです。 Miniature birthday cake with berries.
Miniature Birthday Cake 2 ミニチュアバースデーケーキ２
バラの花を乗せたミニチュアのバースデイケーキです。 Miniature birthday cake with some roses.
Miniature Birthday Cake 1 ミニチュアバースデーケーキ１
ミニチュアのバースデイケーキです。 ケーキのトップに、マカロンを乗せてみました。 Miniature birthday cake. Some macarons on top of it.
Miniature Piano ミニチュアピアノ
もう５年も前ですが、このミニチュアピアノを作りました。 屋根も鍵盤蓋も開閉出来ます。 鍵盤を押すとハンマーが連動して上がります。 でも音は出ません。 I made this miniature piano 5 years ago. You can open and … Miniature Piano ミニチュアピアノRead more
cat house 2 猫ちぐら２
出入り口を作りました。右側の上の部分が、「組み編み」になっています。 I made a doorway for cat house today. Notice the difference of weave pattern at … cat house 2 猫ちぐら２Read more