Grand Duchy of Roshino, Jodelnneur State, City of Nienieberg, Kinoko District
ロシーノ大公国ヨーデルヌール州ニーニーベルグ市きのこ地区
Doll’s Geta – May 2014- お人形の下駄
お人形の下駄を作りました。
材料の木は、赤松、桐、朴です。
左上の少し大きいものは、男の子のお人形用です。
I made 1/6 size doll’s geta.
Material used: Japanese red pine wood, paulownia wood
and Japanese bigleaf magnolia wood.
Bigger size geta on the top left are for boys.
裏側も人間用の下駄と似た作りになっています。
The back also has similar structure to the one for humans.
Tsumami-zaiku ornamental hairpins for dolls お人形のつまみかんざし
新年をお祝いするのにふさわしい、お人形のつまみ細工の簪を作りました。
To celebrate new year
I made some festive ornamental tsumami-zaiku hairpins (kanzashi) for dolls.
生地は主に羽二重、縮緬の古布を使っています。
Fabrics used: mainly habutae-shilk and vintage Japanese crepe clothes (chirimen).
左は桜、右は大菊です。
Left: cherry blossoms.
Right: big chrysanthemum.
両方とも菊です。
色が変わると、雰囲気が変わります。
Both are chrysanthemums.
Each color gives different type of impression.
左は二重の花びらの菊、右は一重にビーズで花芯をつけてみました。
Left: a chrysanthemum with double-layered petals.
Right: a chrysanthemum with single-layered petal, and a bead in the center.
Miniature Piano ミニチュアピアノ
もう５年も前ですが、このミニチュアピアノを作りました。
屋根も鍵盤蓋も開閉出来ます。
鍵盤を押すとハンマーが連動して上がります。
でも音は出ません。
I made this miniature piano 5 years ago.
You can open and shut both lid and fall (covers keys).
There is a hammer action, even though it is quite simplified
works when the individual key is pressed
but there is no sound.
チャーミーのぴったりのサイズです。
It is a good size for Charmy.
何を弾いてるのかな？
What are you playing?