Avatar photo

tummy

主に1/6ドールのためのものを作っています。編みぐるみの子犬プリン、キリコ、フンボルトさん、猫の小春とすずとのんびり暮らしております。I make things (clothes and accessories) for 1/6 size dolls mainly. I enjoy a relaxed pace of life with amigurumi Prin, Kirico, Mr. Humboldt, and two cats Koharu and Suzu.

Doll’s Kimono Yukata for Girls & Boys momokoさんとケンの浴衣

tummy-kmm-yukata_sm 男の子と女の子の浴衣をお揃いで作りました。

ケンの紺の浴衣と中央のmomokoさんの浴衣は、同じ柄の色違いです。

右端のmomokoさんと中央のmomokoさんの浴衣は

帯と着物の生地を逆にしてみました。

Here you see a boy and a girl in matching yukata in different colors.

Navy blue yukata Ken is wearing and red yukata momoko is wearing

are the same print but in different colors.

Notice the obi momoko in the right is wearing is the same fabric

as yukata that momoko in the middle is wearing

and the obi in the middle is the same fabric

as yukata in the right.

Doll’s Kimono Yukata for Girls 3 momokoさんの浴衣その3

tummy-m-yukata3_sm紺地に白いあられのような模様の散った生地で浴衣を作りました。

  帯は麻の葉模様です。

I used this navy colored with white dot print (like hailstones) fabric to make yukata.

Obi is a hemp leaf pattern.

Doll’s Kimono Yukata for Girls 2 momokoさんの浴衣その2

tummy-m-yukata1_sm桜の模様の浴衣です。

She is wearing a cherry blossom print yukata.

Doll’s Kimono Yukata for Girls 1 momokoさんの浴衣その1

tummy-m-yukata2_smお人形の浴衣を作りました。

浴衣は木綿で作られた夏に着られる着物です。

こちらの浴衣は、夏らしい朝顔の模様です。

Here is a yukata for 1/6 doll momoko.

Yukata, made of cotton and unlined, is worn during the summer season.

This yukata is a morning glory print, which has a real summertime feel.

Doll’s Kimono Hitoe for Boys 2 ケンの単衣の着物その2

ken-kankan2_smこちらもケンの単衣です。

着物の模様はうさぎです。

This one is also Ken’s hitoe kimono.

It’s a bunny print.

Doll’s Kimono Hitoe for Boys 1 ケンの単衣の着物その1

ken-kankan1_smケンの単衣を作りました。

夏の始まりにふさわしく、カンカン帽を合わせてみました。

I made Ken’s hitoe kimono.

He is wearing a boater hat, which is suitable for the beginning of summer.

Doll’s Kimono Hitoe for Girls momokoさんの単衣の着物

momono-kimono-bag2_smmomokoさんに単衣の着物を作りました。

半襟はコットンのレースです。

I made hitoe, which is unlined (single layer) kimono

worn during summer, for momoko doll.

Haneri (cloth to protect kimono collar) is cotton lace.

momoko-kimono-bag1_smバッグは裏打ちしてある麻のシートを使いました。

I used a hemp sheet for the bag.

Mini top hat ミニハット

tummy-minihat1_smシルクハット型のミニハットを作りました。

本体は着物の生地を使いました。

I made a mini top hat

using kimono fabric.

tummy-minihat2_sm飾りの部分は、オーガンジーと共布の巻きバラ、金色の細い紐、リボン

などを組み合わせました。

For hat ornaments, I chose organdy/a rose made with the same fabric

gold string, ribbon and etc.

Doll’s Geta – May 2014- お人形の下駄

tummy-geta1_smお人形の下駄を作りました。

材料の木は、赤松、桐、朴です。

左上の少し大きいものは、男の子のお人形用です。

I made 1/6 size doll’s geta.

Material used: Japanese red pine wood, paulownia wood

and Japanese bigleaf magnolia wood.

Bigger size geta on the top left are for boys.

tummy-geta2_sm裏側も人間用の下駄と似た作りになっています。

The back also has similar structure to the one for humans.

 

Doll’s kimono ~the Heian period 5~ 平安装束 -袿姿3-

tummy-uchiki3_sm4と同じく、こちらも平安時代の女性の衣装です。

This is also a court lady’s costume in Heian period, same as previous post.

tummy-uchiki4_sm後姿です。

Back view.

Made in Charmyheim