４と同じく、こちらも平安時代の女性の衣装です。
This is also a court lady’s costume in Heian period, same as previous post.
後姿です。
Back view.
単衣の上に、表着（うわぎ）を着ました。
表地は銀糸を織り込んだ着物地です。
裏地は象牙色の絹です。
Dressing the outer garment over the hitoe kimono.
The face side is a kimono fabric interwoven with silver threads.
The lining is an ivory colored silk.
The back view.
筒袖と緋袴の上に、単衣の着物を二枚重ねて着せました。
I made two Hitoe (unlined kimono), red one and one with flower patterns
and let her wear them (two-layered) on top of
a white kimono with tight sleeves and red hakama.
後姿は、このようになります。
The back view looks like this.
Powered by WordPress and WordPress Theme created with Artisteer by Hidenori Inagaki.
筒袖と緋袴の上に、単衣の着物を二枚重ねて着せました。
後姿は、このようになります。
