Grand Duchy of Roshino, Jodelnneur State, City of Nienieberg, Kinoko District
ロシーノ大公国ヨーデルヌール州ニーニーベルグ市きのこ地区
Amigurumi Himalayan Bunny from “Goodnight Baby Bunny Series” あみぐるみ「おやすみ子うさぎシリーズ」よりヒマラヤンうさぎ
あみぐるみ「おやすみ赤ちゃんうさぎシリーズ」より
ヒマラヤンうさぎです。
From “Goodnight Baby Bunny Series”
amigurumi himalayan bunny.
パンダみたいです。
Looks like a panda bear.
なかなか可愛いです。
Very pretty.
集合写真のカメラの時間設定を間違えて
焦ってるみたい。
It looks like he is kind of upset setting
camera timer too short.
今のところ、赤ちゃんシリーズはこの子が最後ですが
また違う種類の子うさぎを作りたいです。
2016年9月製作、
So far, he is the last one from baby bunny series
but I want to make more in the future.
Date of Birth: September 2016
Amigurumi Frost Holland Lop from “Goodnight Baby Bunny Series” あみぐるみ「おやすみ子うさぎシリーズ」よりフロストの垂れ耳うさぎ
本物みたいなあみぐるみの子うさぎシリーズ続きます。
フロストのホーランドロップです。
Life-like (realistic) amigurumi baby bunny series continued.
Frost Holland lop bunny.
体が小さく見えますが、丸くなって寝てるのを想定して
この形になりました。
It looks like it has a tiny body but it is made like so
that it’s sleeping curled up.
こんな感じで。
Like this.
背中も丸くなってます。
Round arched back.
増えてきました。
2016年9月製作。
Fibonacci!
Date of Birth: September 2016
Amigurumi Brown Bunny from “Goodnight Baby Bunny Series” あみぐるみ「おやすみ子うさぎシリーズ」より茶色のうさぎ
おやすみ子うさぎシリーズより、茶色の子うさぎです。
この子までは体に本物のうさぎに近い骨格を仕込んであります。
Brown baby bunny from Goodnight Baby Bunny Series.
Previously made baby bunnies including this baby has similar
skeleton as real one.
耳が短めでネザーランドドワーフっぽいです。
Having tiny upright ears make him/her look like Netherland dwarf.
仲間と一緒にスヤスヤと寝てる姿がとても可愛いです。
2016年8月製作。
They look extremely cute together.
Date of Birth: August 2016
Roshino’s Xmas Market @Etsy ロシーノクリスマス市開催のお知らせ
ただいまEtsyのロシーノショップにてクリスマス市を開催しております！
ロシーノショップ→ http://www.etsy.com/shop/Roshino
１２月１４日までです。
あみぐるみ、ミニチュア、ドール小物が出品されております。
どうぞご覧になってくださいね！
We are having Roshino Xmas Market at Etsy shop.
Roshino @Etsy → http://www.etsy.com/shop/Roshino
Until December 14th.
Amigurumi, miniatures, doll’s accessories are on sale.
Please visit us!
1:12サイズのミニチュアクッキーセット。
1:12 scale miniature cookies set.
ミニチュアクッキーセットD。
Miniature cookies set D.
ミニチュア和のセット。
和菓子２種類、抹茶茶碗に入った抹茶、古帛紗、掛け軸、塗り盆、楊枝のセット。
Miniature Japanese tea ceremony set.
Includes: 2 wagashi, matcha in a bowl, kobukusa cloth, hanging scroll, painted tray, and toothpick.
和のセットは５種類あります。
Japanese tea ceremony set comes in 5 styles.
1/6サイズドール用のアクリルバッグハンドル。
レーザーカットで切り出しました。
Acrylic animal bag handles for 1/6 size dolls.
Laser cut into fine shapes.
バッグハンドルにはバッグの型紙と作り方説明がつきます。
こちらは使用例。
Acrylic bag handles come with original bag pattern and instruction.
The pic above is sample.
ミニチュア陶器の丸皿。
ロシーノのキャラがスタンプされています。
Miniature pottery round plates.
Roshino characters are stamped.
アクリルのハンガーラックとハンガーセット。
オビツ11サイズのお洋服が収納できます。
Acrylic hanger rack and cloth hangers set.
For Obitu11.
あみぐるみ おやすみ赤ちゃんうさぎ。
白に茶色のブチ。
Amigurumi sleeping baby bunny.
White with brown spot.
あみぐるみ おやすみ赤ちゃんうさぎ、イングリッシュロップ。
Amigurumi sleeping baby bunny, English lop.
あみぐるみ おやすみ赤ちゃんうさぎ、茶色。
Amigurumi sleeping baby bunny, brown.
あみぐるみ おやすみ赤ちゃんうさぎ、サイアミーズ３種。
Amigurumi sleeping baby bunnies, saiamese 3 colors.
あみぐるみドーナツセット。
４種類のドーナツのセットです。
Amigurumi donuts set.
4 types of donut in a set.
ミニチュア陶器のお皿。
Miniature pottery plates.
Amigurumi Brown Spot from “Goodnight Baby Bunny Series” あみぐるみ「おやすみ赤ちゃんうさぎシリーズ」より茶色のスポット
寝ている赤ちゃんうさぎのあみぐるみを作り始めました。
I started making sleeping baby bunny amigurumi.
まずはスタンダードの立ち耳と垂れ耳から。
First, standard upright ears and lop.
模様は羊毛フェルトで入れてみました。
ある程度ポーズがとれるように動かせる、かつ
丸まった背中をキープするように編んだのですが
難しかったです。
I used felting needle and wool roving for spot patterns.
It was difficult: I wanted to make the body poseable
and also keep its back curled up.
体の中にワイヤーを本物の骨格に近い形にして仕込んでありますので
こんな寝姿も可能。
I put wire skeleton inside of the body and it’s similar to the real
rabbit skeletal structure so the sleeping posture
like this is possible.
バランスも良いので自立可能。
It’s well-balanced so it can stand without anything to lean against.
立ち姿がお相撲さんのようにも見えるので
別名「どすこい倶楽部」とも呼ばれています。
いろんな種類のうさぎでメンバーを増やしています。
Since their standing pose looks like sumo wrestler
they are also called “Sumo Exclamation Club.”
I am adding more members in different rabbit variation.