Grand Duchy of Roshino, Jodelnneur State, City of Nienieberg, Kinoko District
ロシーノ大公国ヨーデルヌール州ニーニーベルグ市きのこ地区
Amigurumi Frost Holland Lop from “Goodnight Baby Bunny Series” あみぐるみ「おやすみ子うさぎシリーズ」よりフロストの垂れ耳うさぎ
本物みたいなあみぐるみの子うさぎシリーズ続きます。
フロストのホーランドロップです。
Life-like (realistic) amigurumi baby bunny series continued.
Frost Holland lop bunny.
体が小さく見えますが、丸くなって寝てるのを想定して
この形になりました。
It looks like it has a tiny body but it is made like so
that it’s sleeping curled up.
こんな感じで。
Like this.
背中も丸くなってます。
Round arched back.
増えてきました。
2016年9月製作。
Fibonacci!
Date of Birth: September 2016
Amigurumi Brown Bunny from “Goodnight Baby Bunny Series” あみぐるみ「おやすみ子うさぎシリーズ」より茶色のうさぎ
おやすみ子うさぎシリーズより、茶色の子うさぎです。
この子までは体に本物のうさぎに近い骨格を仕込んであります。
Brown baby bunny from Goodnight Baby Bunny Series.
Previously made baby bunnies including this baby has similar
skeleton as real one.
耳が短めでネザーランドドワーフっぽいです。
Having tiny upright ears make him/her look like Netherland dwarf.
仲間と一緒にスヤスヤと寝てる姿がとても可愛いです。
2016年8月製作。
They look extremely cute together.
Date of Birth: August 2016
Amigurumi English Lop Bunny from “Goodnight Baby Bunny Series” あみぐるみ「おやすみ子うさぎシリーズ」よりイングリッシュ•ロップ
あみぐるみのおやすみ子うさぎシリーズから「イングリッシュ•ロップ」です。
From my amigurumi good night baby bunny series, “English lop”.
イングリッシュ•ロップは顔が細くとても長い耳が特徴です。
子うさぎの時からこれらの特徴が見られます。
Their narrow face and extremely long lop ears are outstanding features.
They can be seen from their childhood.
他の子うさぎと一緒に。
自立するので立たせて撮影も出来ます。
With other baby bunnies.
They can stand without anything to lean.
でもやっぱりおやすみシリーズだけあって
みんなと一緒に寝てるのが一番可愛いです。
But since they are “sleeping baby bunny” series
I think they are cutest when they snuggle and sleep together.
Amigurumi Brown Spot from “Goodnight Baby Bunny Series” あみぐるみ「おやすみ赤ちゃんうさぎシリーズ」より茶色のスポット
寝ている赤ちゃんうさぎのあみぐるみを作り始めました。
I started making sleeping baby bunny amigurumi.
まずはスタンダードの立ち耳と垂れ耳から。
First, standard upright ears and lop.
模様は羊毛フェルトで入れてみました。
ある程度ポーズがとれるように動かせる、かつ
丸まった背中をキープするように編んだのですが
難しかったです。
I used felting needle and wool roving for spot patterns.
It was difficult: I wanted to make the body poseable
and also keep its back curled up.
体の中にワイヤーを本物の骨格に近い形にして仕込んでありますので
こんな寝姿も可能。
I put wire skeleton inside of the body and it’s similar to the real
rabbit skeletal structure so the sleeping posture
like this is possible.
バランスも良いので自立可能。
It’s well-balanced so it can stand without anything to lean against.
立ち姿がお相撲さんのようにも見えるので
別名「どすこい倶楽部」とも呼ばれています。
いろんな種類のうさぎでメンバーを増やしています。
Since their standing pose looks like sumo wrestler
they are also called “Sumo Exclamation Club.”
I am adding more members in different rabbit variation.
Amigurumi Realistic White Bunny 本物みたいな白いうさぎのあみぐるみ
リアル系のうさぎのあみぐるみは以前から作っていますが
久しぶりにまた１羽完成しました。
本当はここまで大きくなる予定じゃなかったのですが。
I’ve been making realistic amigurumi bunnies since 6 years ago
and I’ve finished new one after a long while.
I didn’t plan to make it this big though.
最初に作った顔がリアルだったので
それに合わせてボディもリアルにしました。
I made the head first and since it looked very realistic
I decided to make its body also realistic.
もうちょっと大きな目の方がいいかな？
Eyes should be bigger, maybe?
横から見た時の背中のアーチも綺麗です。
The back arch looks nice from the side view.
うさぎの弾丸のような形のお尻が好きです。
I really like bullet-shaped bunny butt.
大きさが分かる一枚。
うちのうさぎでモデルのセバスチャンと一緒に。
リアルサイズです。
This pic tells you how big it is.
With my bunny and bunny model Sebastian.
It sure is a real size.
並んでるととても可愛いです。
でもこの写真撮るのにすごく苦労しました。
セバスチャンはとても落ち着きのない子なので。
奇跡の一枚です。
They look really cute together.
But it was terribly difficult to take this photo.
Sebastian is a restless boy.
It’s a shot of century.