編み途中で放置してたうさぎを完成させました
うさじろうのお兄ちゃん「うさお」です。
I finally completed this bunny I was half way done.
This is Usajiro’s big brother, Usao.
うさおは飄々とした垂れ耳です。
よく編み物をしています。
このクマちゃんハンチングもうさおの手作りです。
Usao is a easygoing kind of lop bunny.
He is crocheting/knitting a lot.
This bear newsboy cap is his handmade, too.
しっぽは白いです。
He’s got white tail.
買い物帰りのうさお兄さんに遭遇したうさじろう達。
Usajiro and his friends ran into Usao who has just returned from shopping.
うさお「仲良くしてやってくれな」
うさじろう「前が見えない…」
ゼリー「耳がボクとおそろい!」
セバスちゃん「ニンジン!」
がんばれ、うさお…
Usao: “Please take a good care of my little brother.”
Usajiro: “can’t see the front…”
Jelly: “You’ve got ears like mine!”
Sebaschan: “Carrots!”
Wish you luck, Usao!
今35度くらいで暑いのですが
昨年の10月に撮った白い垂れ耳うさぎの
秋のファッションを紹介します。
It’s very hot today, like 35 degree celsius now but
I’d like to post a pic from last October:
my amigurumi white lop bunny in Autumn fashion.
かーわいーい!
ポンポン付きベレー帽とうさぎ模様のてぬぐいマフラー
ピンクのスワロフスキーのリボンピン。
How cute!
Pom pom knit beret and rabbit pattern scarf
with pink swarovski bow pin.
あみぐるみのサイアミーズうさぎ(垂れ耳)を作りました。
サイアミーズの色って正確には何色?
よく分からなかったので3種類作りました。
I made amigurumi Siamese lop bunnies.
Exactly what colors are they?
I wasn’t sure so I made 3 types.
薄いグレー x 黒。
Light gray x black.
ベージュ x 黒。
Beige x black.
クリーム x こげ茶。
Cream x dark brown.
顔の色が暗いと写真撮るの大変ですね。
It’s difficult to take pictures since they’ve got dark face colors.
可愛いお尻とシッポ。
Cute bunny buns and tails.
2016年9月製作。
Date of Birth: September 2016
あみぐるみのおやすみ子うさぎシリーズから「イングリッシュ•ロップ」です。
From my amigurumi good night baby bunny series, “English lop”.
イングリッシュ•ロップは顔が細くとても長い耳が特徴です。
子うさぎの時からこれらの特徴が見られます。
Their narrow face and extremely long lop ears are outstanding features.
They can be seen from their childhood.
他の子うさぎと一緒に。
自立するので立たせて撮影も出来ます。
With other baby bunnies.
They can stand without anything to lean.
でもやっぱりおやすみシリーズだけあって
みんなと一緒に寝てるのが一番可愛いです。
But since they are “sleeping baby bunny” series
I think they are cutest when they snuggle and sleep together.
垂れ耳うさぎリベンジしました。
今度はちゃんと垂れ耳うさぎに見えるかな。
I retried making amigurumi lop bunny.
This time I think I succeeded.
ほっぺをむっちりさせ、大きく長い耳とバランスが
とれるようにしました。
I made cheeks chubbier so that it looks good with
long big lop ears.
前回作ったのと同様に頭のてっぺんにモサッと
毛の塊をつけました。
目は白いうさぎに多い赤目/ピンク目。
I added some hair bunch on top of head, just like
previous one had.
The bunny has red/pink eyes which white bunnies usually have.
後ろ姿。
顔の凹凸と同じように耳の形もこだわりました。
Back view.
I put so much effort to make the ears shape more real
as much as facial 3D details.
今回は腕だけでなく足にも骨を入れました。
I inserted “bones” to arms and legs.
いろんな種類のうさぎをこの子達を元に
作っていきたいと思っています。
I would like to make more variety of bunnies
referring to these guys.
立ち耳タイプ。
I made amigurumi bunny loaf.
Upright ears type.
Back view.
My bunny Sebastian often gives me this face.
And this one is lop ears.
I thinks it’s particularly cute around the back of the head to the back.
This disapprove-face is also very pretty.
“Pssst, I have something to tell you…”
こちらもフェイスブックで行われている
チャリティーオークションに出品しています。
This amigurumi is also the one of my donation to
サイズ:高さ約15センチ
材料:アクリル毛糸、アクリル綿
Crochet amigurumi sitting lop bunny.
Size: approximately 6 in./15cm tall
Material: 100% acrylic yarn, Polyester fiberfill
かなり違いますね。
Bunny faces vary by the kind.
フェイスブックで行われている
チャリティーオークションに出品しています。
This amigurumi is the one of my donation to