綿サテンと羽二重で作ったつまみ細工の簪です。
Tsumami kanzasi made out of:
cotton satin (on the left)
habutae silk (on the right).
綿サテンのものは、やや大きめです。
This one (cotton satin flower) is a bit large.
羽二重は生地が薄いので小さいものが作れます。
Habutae silk is a very fine and thin silk fabric
so it enable you to make smaller flower kanzashi.
