あけましておめでとうございます!
今年もロシーノ大公国をよろしくお願いします。
Happy New Year 2017!
Grand Duchy of Roshino wishes you a fabulous year!
酉年なので鳥のあみぐるみ。
シマエナガのあみぐるみを作りました。
It’s a year of Rooster.
It has to be something to do with Rooster, so here it is:
Long-tailed tits, birdie!
右が最初に作ったもの。
左は改良版。
なんだけど、最初のもクビレがはっきりしてて可愛いです。
To the right: I made this one first.
To the left: revised version.
But the first one also looks pretty with clear cute curves.
頭の模様は羊毛フェルトで。
あとは全部毛糸。
Needle felted black and gray head pattern.
Everything else: yarns.
後ろから見るとまるきりおにぎり。
エナガの長いシッポが特徴ですが
デフォルメでこのようにしました。
They look like onigiri rice balls from the back view.
Long-tailed tits have long tail as its name
but it become like this in order to simplify the form.
意図した訳ではないのですが
なんとなく夫婦エナガに見えます。
うさお兄さんがアルバイトで結婚式場の神父さんをやってるみたい。
I didn’t intend but they became like a couple.
It seems like Usao is working as a part-time Father at wedding hall.
白垂れ耳の頭にとまったエナガ。
背景を白以外にすればよかった。
Long-tailed tit on white lop bunny head.
I should have used color background!
インスタグラムに使った画像の元画像。
シマエナガで鷹匠を気取るうさぎ。
Original photo of the one used in Instagram.
Brown dutch bunny pretends like a falconer with a long-tailed tit.
2016年12月製作。
Date of Birth: December 2016
Leave a Reply