Grand Duchy of Roshino, Jodelnneur State, City of Nienieberg, Kinoko District
ロシーノ大公国ヨーデルヌール州ニーニーベルグ市きのこ地区
Amigurumi 1/3 Series 三分の一シリーズのあみぐるみ
私がよく編む体長45cmのあみぐるみの
三分の一の大きさのあみぐるみを作りました。
三分の一シリーズと呼んでいます（体長15cm）。
おなじみのうさぎのヨイ、白猫のシャーロット
クマのポン吉、そして新しい仲間の白いうさぎです。
These amigurumi are one third the size of
45cm/18in. tall amigurumi I made earlier.
I call them “1/3 series”(15cm/6in. tall).
From right to left: Yoi the bunny, Charlotte the white cat
Ponkichi the bear, and new friend white bunny.
サイズの比較写真です。
一番大きいのが45cmのオリジナルサイズ。
三分の一シリーズと、真ん中にいるのが子犬サイズです。
Size comparison.
The biggest one is the original size.
1/3 series, and tiny puppy in the middle.
今回このサイズには中に「骨」を仕込んで
ポーズがとれるようにしてみました。
I put “bones” inside of their bodies
so that they can pose freely.
肉球などの細かい箇所も忠実に再現しました。
同じ毛糸を使っているので色も同じ。
ポン吉だけはオリジナルの色が濃く
写真写りがあまりよろしくないということで
明るい茶色に変更しました。
They have exactly the same details as the original ones, e.g., paws.
I used the same yarn so colors and textures are also same.
However, I used lighter brown for Ponkichi since I was told that
original Ponkichi is too dark to take good pictures.
同じ顔にするのが難しかった〜。
Very difficult to make them look the same!
小さいけど自由自在！
They are tiny but very active!
友達が送ってくれたリーメントさんの木琴とエポック社さんのスタンドマイク
がなんとピッタリサイズ！
1/6サイズのミニチュアととても相性がいいみたいです。
My friend sent me these miniatures: Xylophone from Re-ment and
microphone with stand from Epoch Capsule Collection.
They are the perfect size for 1/3 series!
1/6 scale miniatures go well with 1/3 series.
元アイドルのヨイさんが歌ってくれます。
Former super idol star Yoi sings for us.
こちらはマイクでインタビューごっこ。
Here they play interview with a microphone.
学校帰りのヨイさんを発見！
I found Yoi from school.
Doll’s crochet beret 1/6サイズドールのかぎ編みベレー帽
1/6サイズドール用のかぎ編みベレー帽を２種類編みました。
これはリボンがついたものです。
I made 2 types of crochet berets for 1/6 size dolls.
This one has a bow.
リボンは前でも横でも後ろでも可愛いです。
It looks good that its bow in front, side, or even back.
こちらはクマちゃんベレー帽。
This one is a bear beret.
とても可愛いです。
It is very cute one.
tummyさんが作ったクマちゃんベレー帽。
リカちゃんにも似合います。
こちらは耳が一カ所だけ縫い付けられていますので
耳がたっています。
Made by tummy.
It looks good on Ricca-chan, too.
This one has its ears standing since only partial
perimeter is sewn into the beret.
Amigurumi Cats, Bunny, and Bear あみぐるみ 猫、うさぎ、くま
最近はちょっと大きめのあみぐるみを作っています。
４５cmです。
黒猫、うさぎ、白猫、くま。
種類によって微妙に体の作りが違います。
I’m recently making large amigurumi.
They are 45cm/7 and 3/4 in. tall.
Black cat, bunny, white cat, and bear.
Their bodies are slightly different according to the kind.
後ろ姿。
シッポが可愛いです。
back view.
Cute tails.
目をシャッフルして付け替えると面白そう。
It might be fun to shuffle their eyes.
今回はそこそこ大きいあみぐるみですので
手足の肉球にも力を入れてみました。
Since they are relatively big
I was able to work on the details of their hands and feet.
黒猫とうさぎの手。
うさぎの手足は毛に覆われていて肉球がみえません。
Hands of black cat and bunny.
You cannot see bunny’s pads because their hands and feet are covered with fur.
くまと白猫の手。
熊の手は指みたいなパーツが５本並んでついているので肉球も５個。
肉球はハチミツ色にしてみました。
Hands of bear and white cat.
Bear has paws and 5 parts which looks like fingers like human does.
I made them honey colored.
