「さて、最後に裾をまつれば、完成じゃ！」 “Well, final step, taking up the hem of yukata, and finish!” 「うむ、よい出来じゃな」 “hm, I did … Doll’s Yukata 2 ケンの浴衣製作中２Read more
浴衣
Doll’s Yukata 1 ケンの浴衣製作中１
「良い絣じゃの」 フンボルトさんは洋服も仕立てられますが、和服の仕立てもできるのです。 “This is a good fabric with splashed patterns”. Mr. Humboldt can tailor western clothes … Doll’s Yukata 1 ケンの浴衣製作中１Read more