Grand Duchy of Roshino, Jodelnneur State, City of Nienieberg, Kinoko District

ロシーノ大公国ヨーデルヌール州ニーニーベルグ市きのこ地区

キャットハウス

Neko Chigura 2015-14　猫ちぐら2015の14

Published March 23, 2015By tummy

天井の中心にある穴をふさいで、完成です。

Close the center ceiling hole and all done!

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged Cat house, chigura, craft, folk art, Handmade, neko, Nekochigura, Niigata, rice straws, Sekikawa, Sekikawa-village, weave, ねこちぐら, キャットハウス, クラフト, ハンドメイド, 手作り, 新潟, 民芸品, 猫, 猫ちぐら, 編む, 藁, 関川村Leave a comment

Neko Chigura 2015-13 Extra Edition 2　猫ちぐら2015の13 番外編 2

Published March 21, 2015By tummy

こちらも２０１４年に作った猫ちぐらです。

東京のお友達の所で使ってもらってます。

This is another nekochigura I made in 2014.

It is in use at my friend’s house in Tokyo now.

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged Cat house, chigura, craft, folk art, Handmade, Neko-chigura, Nekochigura, Niigata, rice straws, Sekikawa, Sekikawa-village, weave, ちぐら, ねこちぐら, キャットハウス, クラフト, ハンドメイド, 新潟, 民芸品, 猫ちぐら, 編む, 藁, 関川村Leave a comment

Neko Chigura 2015-12　猫ちぐら2015の12

Published March 19, 2015By tummy

天井の穴が小さくなると、編みにくくなりますが、できるだけ

小さくなるまで編んでいきます。

You will find it difficult to weave the ceiling as the hole

becomes smaller, but try keep going as small as

it can get.

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged Cat house, chigura, craft, folk art, Handmade, Nekochigura, Niigata, rice straws, Sekikawa, Sekikawa-village, weave, ちぐら, ねこちぐら, キャットハウス, ハンドメイド, 手作り, 新潟, 民芸品, 猫ちぐら, 編む, 藁, 関川村2 Comments

Neko Chigura 2015-11　猫ちぐら2015の11

Published March 16, 2015By tummy

天井を編んでいきます。

Weaving dome ceiling continued.

中心に向かって、穴を小さくするように編みます。

Weave to make a hole smaller towards center.

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged Cat house, chigura, craft, folk art, Handmade, Neko-chigura, Nekochigura, Niigata, rice straws, Sekikawa, Sekikawa-village, weave, ちぐら, ねこちぐら, キャットハウス, クラフト, ハンドメイド, 手作り, 新潟, 民芸品, 猫, 猫ちぐら, 編む, 藁, 関川村Leave a comment

Neko Chigura 2015-10　猫ちぐら2015の10

Published March 8, 2015By tummy

天井部分を編みます。

Now weave dome ceiling.

中心に向かって、丸みをつけながら縮めながら

編んでいきます。

Keep weaving towards center, reducing the diameter

so that it gets gently curved.

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged Cat house, chigura, craft, folk art, Handmade, Neko-chigura, Nekochigura, Niigata, rice straws, Sekikawa, Sekikawa-village, weave, ちぐら, ねこちぐら, キャットハウス, クラフト, ハンドメイド, 手作り, 新潟, 民芸品, 猫ちぐら, 編む, 藁, 関川村2 Comments

Neko Chigura 2015-9　猫ちぐら2015の9

Published March 3, 2015By tummy

壁が立ち上がり、出入り口が出来てきました。

Side walls rise up and the entrance/exit is more clear now.

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged Cat house, chibura, craft, folk art, Handmade, Nekochigura, Niigata, rice straws, Sekikawa, Sekikawa-village, straws, weave, ちぐら, ねこ, ねこちぐら, キャットハウス, ハンドメイド, 手作り, 新潟, 民芸品, 猫, 猫ちぐら, 関川村Leave a comment

Neko Chigura 2015-8　猫ちぐら2015の8

Published February 28, 2015By tummy

縁を起ち上げ始めました。

I’ve started weaving the edge upwards.

出入り口を作りながら、壁になる部分を編上げていきます。

Weave side walls while making the entrance/exit.

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged Cat house, cats, chigura, craft, folk art, Handmade, neko, Nekochigura, Niigata, rice straws, Sekikawa, Sekikawa-village, weave, ねこちぐら, キャットハウス, ハンドメイド, 手作り, 新潟, 民芸品, 猫ちぐら, 藁, 関川村2 Comments

Neko Chigura 2015-7 Extra Edition　猫ちぐら2015の7 番外編

Published February 25, 2015By tummy

お友達に差し上げた2014年に作った猫ちぐらの

現在の様子を教えて頂きました。

Here is a current condition of neko chigura: it was made by me

in 2014 and given to my friend as a present.

爪とぎにも使っているそうで、やや毛羽立っていますが、

特に問題はないようです。

Cats also use it as a scratching post so it appears to be

slightly torn up

but there seems to be no problem at all.

2014年の猫ちぐらNekochigura from 2014.

http://roshino.com/p/?p=1606

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged Cat house, craft, folk art, Handmade, Neko-chigura, Nekochigura, Niigata, rice straws, Sekikawa, Sekikawa-village, straws, weave, ねこちぐら, キャットハウス, ハンドメイド, 手作り, 新潟, 民芸品, 猫ちぐら, 編む, 藁, 関川村2 Comments

Neko Chigura 2015-6　猫ちぐら2015の6

Published February 23, 2015By tummy

底の直径が４０センチを越えました。

The bottom’s diameter is over 40 cm now.

縁を立ち上げ始めます。

Start weaving edge up.

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged Cat house, chigura, craft, folk art, Handmade, Neko-chigura, Niigata, rice straws, Sekikawa, Sekikawa-village, straws, weave, ねこちぐら, キャットハウス, 新潟, 民芸品, 猫, 猫ちぐら, 編む, 藁, 関川村Leave a comment

Neko Chigura 2015-5　猫ちぐら2015の5

Published February 19, 2015By tummy

そこの部分の裏側です。

The back side of the bottom part.

こんな風になっています。

It looks like this.

Posted in Craft & etc.: クラフト＆その他Tagged cat, Cat house, chigura, craft, folk art, Handmade, neko, Nekochigura, Niigata, Sekikawa, Sekikawa-village, ねこ, ねこちぐら, キャットハウス, ハンドメイド, 手作り, 新潟, 民芸品, 猫, 猫ちぐら, 関川村2 Comments

ロシーノタイムズ/Roshino Timez

ami-shortcake4_sm

jonny-kasuri15-1-3

norisuke15-11-10_sm

3b99ec4dcafb3c77d2faf7b0abf11948

91de1dd3d87721e386e8242c4255c781

kinokonooka3_sm