ねこ

Amigurumi British Shorthair “Candy” あみぐるみのブリティッシュショートヘア 「キャンディさん」

前から作ってみたかった

ブリティッシュショートヘアのあみぐるみです。

キャンディさん。

Amigurumi British Shorthair that I’ve been wanted to make.

Meet “Candy”.

ミニットサイズです(16.5cm)。

It’s a Minitto size (16.5cm / 6½ in.).

 

顔は怖いけど、ペロリと出た舌が

とても可愛い子です。

He has a little bit scary face but his tiny “always-sticking-out”

pink tongue makes him very cute and charming.

キャンディさんの親代わりの白うさぎと一緒に。

With Candy’s foster mom, white bunny.

Driftwood Hunter Norisuke ノリスケの流木集め

  ノリスケは海にやって来ました。
マロン先生の師、マリン先生がご所望の流木を集めに来たのです。
鯛のシャーッもお手伝いします。

Norisuke came to the beach to collect driftwood which

Master Marin, who is the master of Maron-sensei, asked for.

Norisuke’s personal fish ride Shartt helps, too.

Norisuke and Cherry Blossoms ノリスケのお花見

今日はノリスケ、山の領地の見回りにやってきました。

「今年もきれいに咲いてるな」 ノリスケも領地の桜を毎年楽しみにしています。

Today, Norisuke came to his mountain region territory to patrol around.

“It’s beautifully blossoming this year, too”

Norisuke looks forward to seeing cherry blossoms in his territory every year.

ノリスケの騎乗する鯛のシャーッとその子分たちも

しだれ桜の木にとまり一休みです。

Norisuke’s private fish ride, Shartt and his little followers

park themselves in the weeping cherry tree and take breaks.

Norisuke The Amigurumi Cat Enjoys Autumn Leaves ノリスケ、紅葉を楽しむ

norisuke15-11-1_sm深まる秋、ノリスケは紅葉を見にロシーノのもみじ山にやってきました。

Autumn progresses, Norisuke the amigurumi cat visited Momijiyama mountian

to enjoy bright and deep autumn leaves.

norisuke15-11-2_smもみじ山には、ドングリもたくさん落ちています。

You can find lots of acorns in Momojiyama mountain.

norisuke15-11-4_smもみじ山の石仏と記念撮影。

Took a picture with a stone Buddha there.

norisuke15-11-6_sm今年の紅葉はちょっと早いみたいです。

山のおじさんがそう言ってた。

We have early autumn leaves this year

said a man in the mountain.

norisuke15-11-9_sm桜の落ち葉をのっけて呪文を唱えると、化けられるってフンボルトさんが言ってたんだよね。

Mr. Humboldt said you can transform if you chant a charm with

a cherry leaf on your head.

norisuke15-11-10_sm誰かが作っておいていった笹船、ドングリが乗ってたよ。

Someone left a leaf ship, with acorns inside.

norisuke15-11-13_smもみじ山、楽しかった!

Had so much fun in Momojiyama mountain!

Norisuke’s Mushroom Hunting ノリスケのきのこ狩り

kinoko15-10_smロシーノにきのこの季節がやってきました!

Autumn, the season of mushroom in Roshino has arrived!

norisuke15-10-1_sm編みぐるみ猫のノリスケもキノコ狩り。

Amigurumi cat, Norisuke, is enjoying mushroom hunting.

norisuke15-10-2_sm大きな赤いきのこ、なかなか抜けず、引っ張ったら・・・・

He was battling with big red mushroom and pulled it real hard then…

norisuke15-10-3_sm今年もたくさんとれました!

He had a good haul of mushrooms this year too!

Neko Chigura 2015-9 猫ちぐら2015の9

壁が立ち上がり、出入り口が出来てきました。

Side walls rise up and the entrance/exit is more clear now.

chigura15-14_sm

Amigurumi Tuxedo Cat あみぐるみ 鉢割れ猫

suzu-big3_smリクエストがあったので編んでみました。

42cmの鉢割れ猫のあみぐるみです。

Made by request.

42cm/17 in. tall amigurumi tuxedo cat.

suzu-big4_sm トイレをのぞく。

Peeking bathroom.

suzu-big5_smこのシリーズのあみぐるみは自立します。

All amigurumi from this series stands on 2 feet.

3cats_sm他の猫と楽しそうに遊んでいます。

肉球もばっちりです。

Playing with other cats.

 Paw pads are perfect, too!

Neko Chigura 2015-5 猫ちぐら2015の5

そこの部分の裏側です。

The back side of the bottom part.

t-chigura15-7_smこんな風になっています。

It looks like this.

Neko Chigura 2015-4 猫ちぐら2015の4

底になる部分を編んでいきます。

Weave the bottom part.

t-chigura15-6_smしっかりと締めながら、編みます。

そこの部分がしっかりしていないと

型崩れしやすくなり、耐久性が落ちてしまうように思います。

Weave tightly.

In my opinion, the loose bottom makes easier to lose its shape

and leads to low durability.

t-chigura15-8_sm底の部分をさらに編み進め、大きくしていきます。

Keep weaving the bottom part big enough.

Neko Chigura 2015-3 猫ちぐら2015の3

準備が出来たら、底の部分の中心から編み始めます。

After all the preparation for rice straws, start weaving from the bottom center.

t-chigura15-3_sm中心になる輪を作って、その輪の中に藁を差して、穴を小さくして行きます。

Make a center circle, insert straws in it to make a center hole smaller.

t-chigura15-4_sm

Made in Charmyheim