きのこ祭り

Mushroom Festival Is So Much Fun! きのこ祭りは楽しい

kinokomaturi15-1_sm冬が近づくこの季節、ロシーノ各地できのこ祭りが開かれます。

プリンたちの住むここでも・・・

Winter is around the corner, there is a festival called “Mushroom Festival” in Roshino.

Of course there is one in which Prin and his friends live…

kinokomaturi15-2_smきのこを採って、バーベキュー。

大人はバーベキューの火をおこしたり

ピクニックの支度をします。

Pick wild mushrooms in the forest and grill them.

Adults get ready for picnic and barbecue

starting a fire for the grill.

kinokomaturi15-3_sm子供たちは、ロシーノ名物のきのこ形のマシュマロ「きのこの丘」を買ってもらって大喜び。

Children are all so excited to get “mushroom hill”, mushroom shaped marshmallow

that is one of very famous products in Roshino.

kinokomaturi15-4_sm炭火で焼くきのこは毎年のお楽しみです。

Everyone loves charcoal grilled mushrooms!

kinokomaturi15-5_smピクニックのご馳走も用意。

We also have a picnic basket full of special foods.

kinokomaturi15-6_sm子供の一番のお楽しみは「きのこの丘」をこんがり焼くことです。

Children are looking forward to grill mushroom hill.

kinokomaturi15-7_smうまく焼けるかかな?

Can we grill them nice and brown?

kinokomaturi15-8_sm今年も美味しくて、楽しいきのこ祭りでした!

 They had a fun and yummy mushroom festival in this year too!

Made in Charmyheim